兰卡威，马来西亚，2019年12月9日
APEC秘书处发布
 


      APEC马来西亚年从今天开始。21个成员经济体在兰卡威召开的一个专题会议上评估了这个东盟经济体提出的政策优先领域。
      马哈蒂尔博士曾于1998年首次主办过APEC年。他督促成员经济体 “团结起来，发挥我们集体的力量克服问题和挑战，重振我们的信心并向前迈进。”
      在区域和全球经济前景预测均放缓的2020年，马来西亚将主办APEC年。从1989年成立起，贸易驱动本区域经济扩张。在过去的三十年里，APEC已发展到三倍体量，目前已占到全球GDP 60%.
      当商品贸易在经济增长中的角色正在回火，APEC寻求促进拓展繁荣的新增手段，比如数字经济和服务领域，以获得更多包容性增长。
      马哈蒂尔博士说，“当前，APEC倡议必须从过去的自由化倡议转化为更具包容性、涵盖人口所有组成部分。” 马哈蒂尔博士是主办两届APEC年的唯一一位领导人。
      APEC对马来西亚经济不可或缺。APEC成员经济体占马来西亚80%的贸易总量和制造业70%以上的外国直接投资，40%的工作岗位与相关出口活动有关。
      由马来西兰国际贸易和工业部副部长Hairil Yahri Yaacob 开幕的这次专题研讨会，聚焦区域贸易、投资、技术和循环经济领域。
      这次专题研讨会在12月10-11号的APEC高官会非正式会议之前举行，在该非正式会议上，来自本区域的高官们将研究APEC 2020年政策纲领并继续敲定APEC后2020愿景。
 
APEC绿色供应链合作网络天津示范中心翻译