新加坡，2020年1月23日
APEC秘书处发稿



      在一个亚洲商业贸易协会组织的关于全球未来贸易的讨论会上，Sta Maria对高级外交官和商务领袖们说，“我们将于今年底之前对我们关于自由和开放贸易的长期目标——茂物目标完成情况进行审视。现在的问题是，下一步我们要去哪里？”
      1994年以来，茂物目标鼓舞着成员经济体追求单独和集体的行动以降低贸易和投资壁垒。这些努力已促成本地区关税平均水平从1980年代的17%降到现在的5%左右。
      她说，我们将整体评估过去30年所为，共同紧密合作，描绘愿景，引领APEC下一个时代。
      APEC已经在为这个过渡做准备。APEC愿景小组、APEC工商理事会和太平洋经合理事会三个单位分别分布了有关该组织未来方向的建议报告。
       “这些报告里有一些共同的脉络，包括贸易投资自由化、区域经济一体化、可持续发展，数字化经济以及技能等。”Sta Maria说。
      Sta Maria 在讨论中强调，2019APEC智利年取得了重要进展，包括《妇女和包容性增长》，《海洋垃圾》以及《打击非法、非报告和非规制捕渔》。2020年一整年，东道主马来西亚将牵头各APEC经济体讨论落实这些路线图的行动计划。
      拟于2月3-22日在马来西亚布城（Putrajay）举行的首次高官会将郑重开启APEC 2020年。
 
APEC绿色供应链合作网络天津示范中心翻译